登录

《尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离如何通不》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离如何通不》原文

百花香处鹧鸪啼,百岁光阴七十稀。

翻忆世间多少事,落便宜是得便宜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

释崇岳的《尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离如何通》以自然界的花香与岁月流逝相对比,表现了世间的纷纷扰扰都如过眼云烟,一切都只是因果流转,生死轮回。他强调人们应安住于本性,在世间的纷纷扰扰中明见自性,离诸分别妄想。

在现代文的翻译中,我尝试用简洁明了的表达来描述这首诗的内涵。对于"百花香处鹧鸪啼,百岁光阴七十稀",我将这两句理解为一幅春日的美景——繁花盛开,百鸟和鸣。但是与此同时,时光荏苒,生命如白驹过隙。一百年里,能活到七十岁的已是少有。在这种对岁月的感知中,我又引出后两句——“翻忆世间多少事,落便宜是得便宜”。诗人感慨回顾过去所发生的事情,让我们学会释然看待过去的种种,不去过多在意或记恨某件事情的对错。从中获取的就是生活中的满足与乐趣,领悟到的就是对人生更深刻的认知和理解。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号