登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首其一》原文

今朝五月端午节,衲僧门下无一说。

千妖百怪逢潜踪,万里长天一条铁。

现代文赏析、翻译

今朝五月端午节,衲僧门下无一说。 千妖百怪逢潜踪,万里长天一条铁。

这首诗是宋代诗人释崇岳在端午节时所作,表达了他对禅宗门下众生禅悟的赞美和对佛法的崇敬。

现代文译文: 今天正值五月端午节,禅宗门下弟子无一人向我说禅悟。 千种妖媚百种怪相都隐匿了踪迹,广阔的天空像一条铁链万里长。

在这首诗中,释崇岳通过描述端午节的场景,巧妙地表达了禅宗门下众生的禅悟状态。他以端午节象征禅悟的特殊意义,赞扬禅宗门下弟子的纯真本性。

“千妖百怪逢潜踪”这句话则象征着在禅悟的世界中,所有的迷惑和迷惑都被净化了,它们都被悄悄地隐藏起来了。而“万里长天一条铁”则描绘了一个无垠、宽广的佛法世界,在这个世界中,万物平等,众生都受着铁链般恒定的约束,只有智慧与悟性可以脱离。

整首诗意境深邃,既是对佛法世界的美好描述,也是对禅宗弟子精神的赞扬和祝福。在今天的社会,人们或许可以从中获得启示,意识到心境的重要性,懂得去除贪嗔痴、认清内心的重要价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号