登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释崇岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 释崇岳

《偈颂一百二十三首其一》原文

千年田,八百主,郎当屋舍没人修,不风流处也风流。

现代文赏析、翻译

千年田地八百主, 屋舍破败无人修。 不风流处也风流, 世事如梦难挽留。

释崇岳的这首偈颂,以简洁明快的语言,描绘了世事无常、人生短暂的景象。千年田地历经八百个主人,象征着世事的无常和变幻莫测。屋舍破败无人修,则表达了人们对世事变迁的无奈和无力感。

“不风流处也风流”一句,更是点睛之笔。它以反讽的手法,强调了生活中的点滴细节,也能表现出人生的韵味和价值。无论是破败的屋舍,还是无人问津的地方,都有其独特的魅力和美感,这就是生活中的“风流”。这种“风流”并不是外在的华丽,而是源于内心深处对生活的感悟和体验。

整首偈颂,通过描绘世事的无常和人生的短暂,提醒人们要珍惜当下,把握生活中的每一个细节,用心去感受和体验人生的美好。同时,也告诫人们要学会放下得失,看淡世事变迁,保持内心的平静和淡然。这种淡然的态度,正是人生中最重要的财富。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号