登录

《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水》宋史尧弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 史尧弼

《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水》原文

吾生少懽娱,遇酒增慨慷。

殷床惟一眠,万虑几消亡。

半夜还有觉,惕然喟中肠。

世故何足道,诚恐此志荒。

人生苦为乐,我岂醒而狂。

孰为见在心,勿正能勿忘。

涓涓石渠溜,起予者卜商。

泠然落枕寒,解渴不待尝。

坐令肝肺间,一一流天浆。

须臾四体喻,发肤了无痒。

梦觉与醉醒,忽落俱亡羊。

流水去不舍,此心湛如常。

恍疑奏箫韶,仪凤碧云翔。

眷此听愈淡,杳谁见其乡。

乃知天宇中,一气同苍凉。

平明视渠水,非笙亦非簧。

矢诗以自歌,浊清付沧浪。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

史尧弼的这首诗,表达了他内心的愧疚与自责。他醉卧至夜半,半醒中若有所愧,闻空庭石渠流水,内心产生了深深的反思。

首联“吾生少懽娱,遇酒增慨慷”,他反思自己的生活,很少有真正的欢娱,只有酒才能让他感到振奋。这看似是他的自嘲,实则是他对生活深深的无奈与悲哀。他借酒浇愁,寻求短暂的解脱,但酒醒之后,他又会感到深深的空虚与迷茫。

“半夜还有觉,惕然喟中肠”,半夜醒来,他感到深深的自责与愧疚,这种情绪如同刀割,让他不禁喟然长叹。他开始思考自己的生活,思考自己的价值观,思考自己是否已经偏离了最初的理想。

“孰为见在心,勿正能勿忘”,这是他对自己的一种劝诫,提醒自己不要忘记自己的初心,不要忘记自己的使命。他希望自己能够保持清醒,保持正直,保持善良。

“涓涓石渠溜,起予者卜商”,流水潺潺,引发了他的思考,卜商的教诲让他产生了深深的共鸣。他感到流水可以洗净心灵,可以带来清凉,可以让他重新审视自己的生活。

“坐令肝肺间,一一流天浆”,流水让他感到清爽,让他感到通透,让他感到内心的平静。他感到自己的心灵得到了净化,得到了升华。

“梦觉与醉醒,忽落俱亡羊”,无论是梦醒还是酒醒,他都感到深深的迷茫与无助。他不知道自己该何去何从,他不知道自己应该如何生活。

最后,“乃知天宇中,一气同苍凉”,他感到天地之间,万物皆有生命,皆有情感,皆有思想。他感到自己与万物同在,与宇宙同在,这是一种深深的苍凉,也是一种深深的安慰。

总的来说,这首诗表达了史尧弼深深的自责与反思,也表达了他对生活的理解与感悟。他希望自己能够保持清醒,保持正直,保持善良。这种精神值得我们去学习与借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号