登录
[宋] 史尧弼
江湖闻远役，风雨弄扁舟。
邂逅逢吾子，周旋写我忧。
云瞻三峡晦，波动五湖秋。
恨别休惊鸟，相忘已两鸥。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
江湖闻远役，风雨弄扁舟。
诗人在江湖间听说好友要远行赴任，风雨中扁舟将离别江湖。
邂逅逢吾子，周旋写我忧。
没想到在远行途中邂逅了好友，和好友交谈中把心中的忧愁倾诉出来。
云瞻三峡晦，波动五湖秋。
想像友人离开后，三峡云阴，五湖波动的情景，描绘出了凄凉的离别场景。
恨别休惊鸟，相忘已两鸥。
离别不要惊醒栖息的鸟雀，像两只忘却彼此的鸥鸟一样，表现出诗人对友人的深深情谊和离别时的无奈。
从这首诗中，我们可以感受到诗人对友人的深深情谊和离别时的无奈，同时也描绘出了凄凉的离别场景。诗中运用了生动的比喻和想象，使得诗歌更加富有感染力。
译文：
江湖上听说好友要远行赴任，在风雨中扁舟将离别江湖。邂逅了你，我把心中的忧愁倾诉出来。想像你离开后，三峡云阴，五湖波动的情景。虽然离别，但是我们彼此像两只忘却彼此的鸥鸟一样。友情难忘，离别却不能阻止，这种痛苦无奈的感觉无法言表。
这是一首离别诗，表达了作者对友人的深深情谊和离别时的无奈心情。同时，诗人运用了生动的比喻和想象，使得诗歌更加富有感染力。现代人写现代诗，可以采用自己的语言风格来表达古代诗歌所传达的情感和意境。以上赏析仅供参考。
微信扫一扫
史尧弼诗词推荐