登录
[宋] 史尧弼
并辔中岩寺,芳樽一破愁。
更寒谭衮衮,云晓玉浮浮。
会有相从乐,还如此地不。
合离真有数,那敢作人谋。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
青神县中,古木参差,山色苍翠,中岩寺更是美不胜收。在这美丽的景色中,友人把酒言欢,愁绪一扫而光。史尧弼用“更寒谭衮衮”来形容友人酒后的谈笑风生,形象生动。
随着时间的推移,天已破晓,云雾缭绕,如浮玉般清新。这“云晓玉浮浮”的景象,既描绘了清晨的景色,又暗示了友人即将离开青神,前往更高的官位。
诗人表达了对友人未来生活的期待,希望他们能够像现在这样,继续保持友谊,享受快乐。然而,人生中的离合是注定的,谁也不能改变。最后,诗人用“那敢作人谋”来表达对于命运的无奈和对于友谊的珍视。
从诗中可以看出,诗人通过对景色的描绘和对友情的感慨,表达了自己对生活的理解和对友情的珍视。在历史的长河中,友谊如同生命中的一道光,虽有离别之痛,但仍然值得我们去珍视和追求。
在译文中,诗人表达的情感得到了现代语言的生动表达。读者可以从中感受到诗人对友情的珍视和对生活的理解。同时,译文也保留了原诗的韵味和美感,让读者在阅读过程中能够感受到诗人的情感和艺术魅力。