登录
[宋] 史尧弼
妙契还从盖始倾，无言与共四时行。
可堪岁晚仓皇别，多谢诗来缱绻情。
最喜伊家三树秀，故应我辈一经横。
人间定价如金玉，入眼那能较重轻。
胡氏旧游 临行赠别二章
宋 史尧弼
妙契还从盖始倾，无言与共四时行。
可堪岁晚仓皇别，多谢诗来缱绻情。
最喜伊家三树秀，故应我辈一经横。
人间定价如金玉，入眼那能较重轻。
一章略道早年交往的情味；“妙契”盖彼此诗才初交的期许与欣慰。淡淡会心，冥然契合，当下两人对饮交谈的关系似此投契一生也就是 “盖始倾”，开始阶段对于论诗却很是珍贵 “无言”，令人激动默感的情感变无限具象无声的无言相应这韵致的诗交境界真是难得啊！何况又与四时运转一样永恒，多么美妙！二章说临别时依依不舍之情。仓皇 ：匆促，急遽；表示没有好好告别的意思。“多谢”句诗赠给对方留念的，又是表示缱绻情谊的。 伊家三树 ：赞美对方家教好，人才出众。“最喜”句：赞美对方家三树之秀，我辈一经横，亦即彼此一经相逢，便有深挚的情谊。这两句把对方写得多么令人爱敬，又把临别的留恋惜别之情写得多么深挚动人。“人间”二句：谓世间的人如无真才实学而以虚名压人者有之，以貌取人、不识真才者亦有之，岂能识得世间真重真轻者？只有诗人明鉴 ，不以人废言，所以临别赠诗以道珍重之情，以作友情之勉。此二句乃语极警策、耐人寻味之句。全诗给人一种朝气蓬勃、热情诚挚的感觉。
此诗语言质朴流畅，清新明快，表现了诗人纯真朴实、磊落旷达的性格和感情。全诗在平易中见清新，于平淡中见工致，颇能体现宋诗“以意为主，以气运之”的特色。
译文：我们两人的友情从一开始就妙契同趣，一年四季默默相伴，互相关怀。没想到今天又要匆忙分别，非常感谢你来送别寄诗，款款情深。我很高兴他家三树人才出众，也应该说我们这一辈一经相逢便有情谊。人世间评价人的标准如金玉其值，但是只有诗人才能识得人才。
赏析：此诗是作者写给友人的赠别诗。全诗以轻松亲切的语言，抒写了对友人的惜别之情。同时对友人的为人作了褒扬。在送别之时勉励友人重才轻名，不以人废言。全诗语言质朴流畅清新明快,颇能体现宋诗"以意为主,以气运之"的特色。朋友间之所以“缱绻”，凭的就是这 “妙契”，双方既是好友又都懂诗，最了解对方：“无言”正是理解之后的心灵感应与灵犀契合；“人间定价”与“我辈一经横”更进一拍，“我辈一经”双方一经相遇于人世间就有了友谊的存在便有了一种默契。两者既然永诀不能再见当然产生无限悲痛而顿生别意：“人间定价如金玉”，“诗句早无钝斧声”。它无须赞许亦无须自贬而是婉曲的流水行云般诉说自己的“风范感人”！将心比之心的人比物并拓开一面抒怀天地不仅引发下文的缱绻意 ，并与前述纷纷缄口的其他缘饰附丽形成一个共鸣性互补整体成就无意识写的登峰造极了，“外清峻而内雄放也 ”，带有哭说的性质未必吟出灵被的脸也各有云采色泽之于甚赴展盛的动作不太出恼就在说着朋友们立刻响应谢谢你的好诗！这便是此诗的魅力所在！此诗的妙处在于淡语、真语、情语 ，它表现了送别友人的真情挚意 。全诗自然流畅清新明快 ，语言质朴而有意趣 。“妙契还从盖始倾”二句、“人间定价如金玉”二句、“入眼那能较重轻”三句，表现了作者纯真朴实 、磊落旷达的性格和感情 。这三句均运用了顶针回环修辞手法 ，感情深挚 ，表意周到细密 ，有一种口吻真切 、舒卷自如的效果 。读罢全诗 ，仿佛精神也为之一新 。
微信扫一扫
史尧弼诗词推荐