登录
[宋] 史尧弼
小试犹为天下平，惠文柱后要无刑。
从今准拟子张传，吾世常司汗简青。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
这首诗是史尧弼写给友人范子张的，赞扬他在仕途上的新任命。首句“小试犹为天下平”，意为在小小的试炼中，你已经展现了你的公正，你必将在未来的日子里大展拳脚。你虽然处在人生的早期阶段，但是已经展示出惊人的才能，这是一种看似普通，但却深远影响世界的力量。第二句“惠文柱后要无刑”，这一句中的典故十分引人入胜。“惠文”，此指秦穆公，在朝中的王宫立柱后面宣读了招贤令。这里用“惠文柱后”来比喻范子张即将任职的地方，暗示那里是一个公正严明、执法如山的地方。而“要无刑”则表达了作者对范子张的期待，希望他能在那里做到公正无私，没有刑罚，让百姓安居乐业。
接下来的两句“从今准拟子张传，吾世常司汗简青”则是诗人对友人的进一步赞扬。这一句中的“子张传”是指范子张将会在这里传颂的正义之歌，“汗简青”则指的是作者一家的荣耀将长久地与汗青共存，意为他们将会名垂青史。这首诗表达了作者对友人的高度赞赏和期待，同时也表达了自己对公正无私、执法如山的向往和追求。
现代文译文如下：
在小小的试炼中，你已经展现了你的公正，你必将在未来的日子里大展拳脚。在未来的岗位上，你将会做到公正无私，没有刑罚，让百姓安居乐业。你将会在这里传颂正义之歌，名垂青史。我一家将会与汗青共存，名扬天下。你的才华和品德将会成为我们家族的骄傲，也将会成为我们一世的荣耀。让我们共同期待着你的未来，也期待着我们的未来更加美好。
微信扫一扫
史尧弼诗词推荐