登录
[宋] 史尧弼
孤枕怀归夜夜倾，闭关犹作旅人行。
绝知半路能游客，难忍终年欲别情。
雪里梅花逢的皪，风前木叶任纵横。
一鞭明日三岩路，可是泠然马足轻。
胡氏旧游，临行赠别二章
孤枕夜夜思乡归，闭门犹自作旅人。 半路游子知多少，忍心终年别离情。 梅花雪里逢娇艳，风吹落叶任纵横。 明日踏上三岩路，马足轻盈去如风。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的深深情谊。前两句通过对独自在外的凄苦、落寞的描述，衬托出对友人的深情厚意。“孤枕”二句虽只是以简约的语言写自己的思乡之苦和独旅行客的寂寥，却包孕着无穷的凄苦、嗟伤和哀怨。“闭关”句表达了对友人旅途艰辛的关切与安慰。“雪里”二句则是对友人的安慰和鼓励，希望他能够战胜困难，勇往直前。最后两句以景结情，表达了对友人的美好祝愿和鼓励。整首诗情感真挚，语言朴素，意境深远。
译文：
孤枕难眠，夜夜思乡，闭门独处，犹自作旅途之客。那些半路知己的游子有多少？我却难以忍受长时间的离别之情。梅花雪中绽放，更显娇艳，风中落叶任凭摆布。明日你就要踏上三岩路的征程，马足轻盈去如风。
微信扫一扫
史尧弼诗词推荐