登录
[宋] 史尧弼
仙舟轻漾首仍西，我独南征未得归。
相望两鸥空浩荡，何如双鸟共鸣飞。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄》是宋代诗人史尧弼的一首五言绝句。这首诗描绘了诗人离别临安，乘舟南行时的情景，表达了对友人的思念之情。
首句“仙舟轻漾首仍西”，诗人以轻舟飘荡在西流的江水中，象征着离别的场景。这里的“仙舟”可能是诗人对友人归途的想象，或者借指友人的船只。“轻漾”描绘了舟在水面轻轻摇动的景象，表现出诗人的不舍和离别的沉重心情。
第二句“我独南征未得归”，诗人独自南行，表达了自己与友人分别后的孤独和无奈。“未得归”则表达了诗人对家乡的思念和对无法回归的无奈。
第三句“相望两鸥空浩荡”，诗人通过描绘空中的鸥鸟，表达了自己与友人之间的隔阂和距离。“相望”表达了诗人对友人的思念和期盼，而“空浩荡”则暗示了诗人对未来路途的迷茫和孤独。
最后一句“何如双鸟共鸣飞”，诗人以双鸟共鸣飞比喻友人归途的快乐和团聚的期待，表达了自己对友人的思念和祝福。
整首诗以生动的形象和细腻的情感表达了诗人对友人的思念之情，语言简练而情感真挚，是一首优秀的五言绝句。
现代文译文：
我乘一叶扁舟，轻漾在江水中，向西而去。而我独自向南行，无法回归故乡。望着空中的鸥鸟，它们自由自在，而我却孤独无依。这样的我，如何能像那双鸟一样，共鸣飞翔，享受团聚的快乐呢？
这就是我对这首诗的赏析和现代文译文。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
史尧弼诗词推荐