登录
[宋] 王千秋
云叶舞。寒林浅淡围烟雨。围烟雨。三三两两，雁投沙渚。
征帆暂落知何所。短蓬静听舟人语。舟人语。夜寒如许，客能眠否。
《忆秦娥·云叶舞》赏析
云雾缭绕的叶子在空中飞舞，寒冷的树林被朦胧的烟雨笼罩。淡淡的雾气包围着整个景色，看那三三两两的大雁向沙洲飞去。
远方的船帆似乎在暂时停泊，静静地听着船夫的低语。夜晚的寒意令人难以忍受，客人是否能安然入睡呢？
现代文译文
云中的叶子像舞者一样在空中飘舞，寒林被淡淡的烟雾笼罩，仿佛在烟雾中与雨滴嬉戏。烟雾缭绕，三三两两的大雁向沙洲飞去。
远处的船帆似乎停泊了，静静地听着船夫的低语。夜晚的寒意令人难以忍受，客人是否能够安然入睡呢？
微信扫一扫
王千秋诗词推荐