登录
[宋] 王千秋
正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。再煮银瓶，试长松风味。玉手磨香，镂金檀舞，在寿星光里。翠袖微揎，冰瓷对捧，神仙标致。
记得拈时，吉祥曾许，一饮须教，百年千岁。况有阴功在，遍江东桃李。紫府春长，凤池天近，看提携云耳。积善堂前，年年笑语，玉簪珠履。
醉蓬莱·送汤
宋 王千秋
正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。再煮银瓶，试长松风味。玉手磨香，镂金檀舞，在寿星光里。翠袖微揎，冰瓷对捧，神仙标致。
送汤入梅关检校，数云间归骑，绿水青山，丹枫白露。便好乘风，看飞仙广寒殿宇。醉墨题诗，寄相思处，是相思时节。莫便催归，留连夜月，醉乡活计。
这首词是作者为送别友人入梅关而作。词中以幽默风趣的笔调，抒写了对友人入梅关之后尽情游玩、早日归来的殷切期盼。
词的上片写居关之享乐，下片换头转入别意，直抒惜别之情。全词把入关之胜以“神仙标致”来形容，境界颇高雅。“记拈时吉祥曾许”，对友人十分亲切。末以高远祝愿收尾，词情一往情深。
词的意境开阔而高雅。全词有虚有实，虚实相生。上片用“再煮银瓶”等五句实叙饮宴作结，“翠袖微揎”等三句又属虚写，一虚一实，错落有致。词人的高超之处还在于善于化用前人成句，如“再煮银瓶”三句，化用杜甫《赠卫八处士》中“夜雨翦春韭，新炊间黄粱”诗句，“翠袖微揎”三句又出自杜甫《佳人》中“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”的诗意而略加变化。而“醉墨题诗”二句将张旭、李白醉后赋诗的意境写入词中，使词的意蕴更为深厚。
现代文译文：正唱歌的人的歌声让尘世都震惊了，酒的滋味回味无穷，让人一时清醒一时陶醉。再次煮酒像银瓶一样煮出的美酒，试尝着松树特有香气风味的美酒。她那磨香的手法很熟练，旋着金香的酒杯陪寿星玩耍是多么有意思的事情呀。一想到这里我就不免内心喜上心头心情有些烦乱了（就算突然变得想念也没用哦！）一方面企求回甘的意思安慰感情共鸣方面,遥相赠与花香的事情然后当下试着感慨地说早睡表达分别的伤感情绪.不要急着催促他回去,希望他能够留下来在月夜里饮酒作乐,享受这醉生梦死的生活.希望他早日回来,好让我继续过着醉生梦死的生活.
以上是我根据诗词内容所作的赏析,希望对你有所帮助.
微信扫一扫
王千秋诗词推荐