登录
[宋] 王千秋
迟日江山好，老去倦遨游。好天良夜，自恨无地可销忧。岂意绮窗朱户，深锁双双玉树，桃扇避风流。未暇泛沧海，直欲老温柔。
解檀槽，敲玉钏，泛清讴。画楼十二，梁尘惊坠彩云留。座上骑鲸仙友，笑我胸中磊块，取酒为浇愁。一举千觞尽，来日判扶头。
当然可以，这是我为您创作的一篇赏析：
《水调歌头·迟日江山好》是宋代诗人王千秋的一首脍炙人口的词作。这首词描绘了作者在美好的天气和夜晚中，却因忧愁无法找到合适的消遣方式，表达了作者内心的孤独和无奈。
首先，词中的“迟日江山好”一句，描绘出了一幅明亮的阳光照耀下美好的江山图景，给人以温暖和希望。然而，“老去倦遨游”，作者在年老时已经厌倦了四处游玩的习惯，表达出一种对生活的淡然和无奈。
“自恨无地可销忧”一句，表达了作者内心的孤独和忧虑，没有地方可以让他完全放松心情，完全消除忧虑。这种情感体验的描绘，透露出诗人对于生命、时间以及其变化的深刻认识和敏感感受。
然后，作者感叹自己没能如愿地纵情山海，心中的郁闷也无从释放，这让人们感觉到一种难以摆脱的生活困境，使这首词具有更深的情感层次。在这其中，“温柔”的引出，“直欲老温柔”，巧妙地将忧郁转化为对舒适生活的渴望，揭示出诗人的矛盾和纠结。
“解檀槽，敲玉钏，泛清讴”，这句话则描绘出一幅优美的音乐画面，通过琴瑟和鸣的音乐表达了诗人内心的渴望和情感变化。画面的美好，更是反衬出诗人内心的孤寂和苦闷。
在结尾，“画楼十二”至“来日判扶头”，作者用具体的建筑和场景描绘了夜晚的繁华和热闹，然而这也更加强化了诗人的孤独和无助。在繁华中感到孤独，这正是这首词所要表达的核心情感。
总体来说，这首词通过对自然、音乐、繁华等元素的描绘，深入地表达了诗人的内心世界，展示了诗人对生活的深深理解和感悟。语言优美，情感真挚，给人以深刻的情感共鸣。
至于现代文的译文，我会尽量保留原意的同时尽可能使其更贴近现代的表达方式，如下：
在日色迟缓的午后，看着江山如画的好景致，我已经是老了，倦于四处漫游。在这样好的天气，好的夜晚，我恨只恨没有地方可以让我消解忧愁。没想到啊没想到，我满心期待的小筑朱户，却被深深的锁链所束缚。那扇桃色的扇子，似乎也避开了我的风流。我已无暇再去沧海泛舟，只想在这温柔乡里老去。
我弹响檀槽，敲击着玉镯制成的乐器，发出清亮的歌声。看着那画楼上的十二间房屋，仿佛梁上飘落的尘土都在为我哀悼。在我的座上，骑鲸的仙友哈哈大笑，笑我胸中的郁结就像堆积的山石，都拿起美酒将它移开。我就把这一百杯的美酒一饮而光，以后的每个日子都可能会酒后失态（老来万事无定主,豪饮聊为狂疾）！
这样应该可以满足您的需求。如果您对此有所别的要求，欢迎随时告诉我。
微信扫一扫
王千秋诗词推荐