登录

《独酌亭歌》明徐威原文赏析、现代文翻译

[明] 徐威

《独酌亭歌》原文

我饮酒,饮一斗。

不问杜康有奇方,仪狄有好手。

不问程乡千里无,给园三昧否。

我饮酒,饮一斗。

若李翰林能上船,若马临邛能涤缶。

若王刺史能爱贤,我当再拜结良友。

尊前论语半部书,十二三时随吞呕。

闭门终日有谁知,独酌无惭酒一斗。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文所作的赏析:

《独酌亭歌》是明代诗人徐威的一首酒歌,他以饮酒为主题,表达了他对酒的热爱和对友人的期待。

诗人在饮酒中,表达了他对酒的热爱,无论酒的来源,或者有没有特殊配方,都足以让诗人快乐。他没有谈论礼义之道的奥妙,或脱离世间的享受,只在诗中简短提到朋友、品性等人际关系中的交谊之美,寓意着自己的一生能在闲散的朋友身边共享友情的美好与悲凉,还有陪伴左右的红泥小火炉以及寂寞中独自畅饮的乐趣。

诗人在饮酒中,表达了他对友人的期待。他希望李白的才情能与他共享,希望马援的豪情能与他共鸣,希望王勃的爱才之心能让他结识更多的良友。这些友人可以是他欣赏的人,也可以是他期待的人。

诗人在诗中描绘了自己饮酒的场景,虽然闭门独饮,但并不感到孤独,因为他有酒作伴。他独自饮酒,享受着酒带来的快乐和满足感。

总的来说,《独酌亭歌》是一首表达诗人对酒的热爱和对友人的期待的诗。诗人通过饮酒来表达自己的情感和愿望,同时也通过饮酒来享受生活的乐趣。这首诗充满了对生活的热爱和对人生的期待,让人感受到了诗人的热情和豪情。

以上就是我对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号