登录

《送李司训寿夫之繁昌》明徐威原文赏析、现代文翻译

[明] 徐威

《送李司训寿夫之繁昌》原文

十月梅花早报春,相思谁是赏春人。

山亭独酌杯中酒,颠倒东风却梦君。

现代文赏析、翻译

原诗《送李司训寿夫之繁昌》是一首送别诗,表达了作者对友人的思念和不舍之情。下面是我根据原诗的内容和情感,结合现代文的语言特点,创作了一篇赏析:

十月梅花早报春,相思谁是赏春人。 山亭独酌杯中酒,颠倒东风却梦君。

这首诗以梅花早开为引子,表达了诗人对友人的思念之情。梅花早开,意味着春天的到来,也象征着友情的延续。但是,诗人却无法得知谁是欣赏这份春意的人,表达了诗人对友人的深深思念。

在山亭里,诗人独自饮酒,杯中的酒似乎变得颠倒错乱,暗示着诗人内心的迷茫和失落。然而,就在这时,东风轻拂,诗人恍惚间似乎看到了友人的身影,但却是梦境。这表达了诗人对友人的深深怀念和不舍之情。

整首诗语言简练,情感真挚,通过梅花的意象和饮酒的动作,生动地表达了诗人对友人的思念和不舍之情。同时,诗中也蕴含着对时光流逝和人生短暂的感慨,使得整首诗更加深刻和感人。

总之,这首诗是一首优美的送别诗,通过梅花、饮酒、梦境等意象,表达了诗人对友人的深情厚谊和对人生短暂的感慨。在欣赏这首诗的同时,我们也能感受到诗人的才情和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号