登录
[明] 皇甫涍
幽居测时化，节逝一何速。
轻叶委前墀，远郊气已肃。
临窗启玄玩，披襟会深瞩。
悠扬丽秋晖，凝光荡岩澳。
草虫鸣空隅，悲人咏浚谷。
驾言泛桧楫，乘流开情蓄。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
秋日杂诗三首其一，这是皇甫涍的一首抒发秋日情感的作品。他的诗歌描绘了秋天的景色，同时也表达了他对时间的流逝和自然的观察和思考。
开头“幽居测时化，节逝一何速。”诗人描述了自己隐居在幽静的环境中，对时间的流逝感到惊讶和疑惑。这里，“时化”指的是时间的流逝，“节逝”则是指季节的变换之快。这两句诗表达了诗人对时间流逝的感慨，同时也暗示了他对自然规律的认知和理解。
“轻叶委前墀，远郊气已肃。”这两句诗描绘了秋天的景色，树叶轻飘飘地落在庭院中，远处的郊区已经变得肃杀寒冷。这种描绘不仅表现了秋天的特征，也表达了诗人对季节变换的感慨和思考。
“临窗启玄玩，披襟会深瞩。”这两句诗表达了诗人对自然的亲近和欣赏。他坐在窗前，欣赏秋天的美景，敞开衣襟，感受自然的深邃和神秘。这种表达方式体现了诗人对自然的热爱和尊重。
“悠扬丽秋晖，凝光荡岩澳。”这两句诗描述了秋日的夕阳景色，光华悠扬在山峰间，映照在水面上。这种景色让诗人感受到自然的美好和力量。
“草虫鸣空隅，悲人咏浚谷。”这里，诗人借用了草虫鸣叫的细节来描绘秋天的声音，同时也表达了自己对自然的感慨和思考。而“悲人”则是指诗人自己，他站在山谷中，咏唱着秋天的悲凉和深沉。
“驾言泛桧楫，乘流开情蓄。”最后两句诗描绘了诗人驾着小船在溪流中畅游的场景，这不仅表现了他对自然的亲近和享受，也表达了他内心的情感得到了释放和开阔。
总的来说，这首诗表现了诗人对自然的热爱和尊重，同时也表达了他对时间流逝和季节变换的感慨和思考。通过描绘秋天的景色和声音，诗人让读者感受到了自然的美好和力量，同时也引导人们去思考和珍惜生活中的每一刻。
在翻译上，我会尽量保留原诗的美感和诗意，用现代语言表达出来。比如“幽居测时化”我会翻译为“我在幽静中感受时间的流转”，“临窗启玄玩”我会翻译为“我坐在窗前，欣赏着秋日的美丽”。希望这样的现代文译文能够让读者更加容易理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
皇甫涍诗词推荐