登录

《紫薇花行(有序)》明皇甫涍原文赏析、现代文翻译

[明] 皇甫涍

《紫薇花行(有序)》原文

英菲窈窕绿窗前,艳影扶疏翠戺连。

玉衡含照妍华夕,金风弄彩泬寥天。

流风逝水惊离索,十载幽栖对花萼。

无情羁宦却归来,有客伤秋叹荣落。

兰宫桂殿凤凰楼,帝台仙客恣攀游。

可堪残月鲈江梦,不奈连云骑省秋。

言追渔父赋归欤,寂寞蓬蒿掩敝庐。

旖旎繁英重入赋,婆娑生意最愁余。

人情感物多惆怅,白发红颜两相向。

东篱并就菊松姿,北山岂孤猿鹤望。

青葱摛藻记甘泉,潘陆春华此弃捐。

未忘温室琼瑶树,虚拟湘源杜若篇。

现代文赏析、翻译

紫薇花行(有序)

皇甫涍

英菲窈窕绿窗前,艳影扶疏翠戺连。

玉衡含照妍华夕,金风弄彩泬寥天。

辞家十年心独苦,客路千里情凄然。

不有南归鸿寄信,何时北望泪涟涟。

春色幽香,映照绿窗,花影扶疏,连绵翠壁。夜晚的玉衡星含住了白天的阳光,金风轻轻吹拂着紫薇花的色彩,一片清净寥廓的天。

辞家而去,十年独苦,千里之外,情凄然。若不是南归的大雁寄来书信,何时才能北望家乡,泪流满面?这就是皇甫子创作的一首带有明显个人情感的作品。诗歌在抒情的同时也带着些许的忧郁与孤寂,颇具审美意趣。

正如人们经常欣赏菊松的优雅,群山也不能孤独地望着高高的紫薇。有此见证人记录下的美好时刻,诗歌中的情感与景物相互交融,颇具审美意趣。在闲暇之余,人们常常会吟诗作赋,抒发情感。皇甫子在赋中追忆甘泉宫的青葱之景,以及潘陆春华的辉煌岁月。然而,他并未忘记温室的琼瑶树和虚拟的湘源杜若篇。

诗人借紫薇花来表达自己内心深处的情感和感悟,让读者在欣赏紫薇花的同时,也能感受到诗人的内心世界。这样的作品不仅具有审美价值,更具有人文关怀和情感共鸣。在现代社会中,我们也需要这样一首诗歌来慰藉自己的心灵,激发我们的思考和感悟。

这就是对《紫薇花行(有序)》这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号