登录
[明] 皇甫涍
寥寥到真境，宿处傍风泉。
遥霭引疏磬，群峰寒暮天。
白云沧洲赏，清夜石门禅。
却笑桃源客，空从蕙路旋。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宿雁山灵岩寺
寥寥到真境，宿处傍风泉。 遥霭引疏磬，群峰寒暮天。 白云沧洲赏，清夜石门禅。 却笑桃源客，空从蕙路旋。
皇甫曾是一位对山水有特殊感情的诗人。这首诗以凝炼的语言，描绘了真境禅寺的幽静美丽的夜景。“寥寥到真境，宿处傍风泉”，寥寥，指雁山。此句是诗人抵达真境后的第一句感受，它直抒胸臆，表现了诗人对雁山真境的喜爱与赞叹。山中的风声、泉声吸引了诗人驻足。“宿处傍风泉”正形象地说明了诗人选择这里的理由。第二句写山中傍晚时分的景色。“遥霭引疏磬”，此句描绘了从远处传来的寺院磬声，表现出山间的幽静。“群峰寒暮天”，此句既描写了暮天的群峰，又描写了寒天的风、风中的雾霭和寺院中传出的钟磬声。“疏磬”、“群峰”又反衬了山寺的寂静。诗人抓住了自然界和佛教寺院这两方面的特征，寥寥数笔，就把一个“真境”道了出来。
第四句的“白云沧洲赏”承接上句的“风泉”，继续描绘真境之胜。“沧洲”，靠近水的地方。“白云沧洲赏”，意思是真境寺院里的白云荡漾在清澈的水面上，恰是人间仙境的景观。“清夜石门禅”，在理解这句话时，首先应注意“清夜”即深夜，“石门”指的是寺院的山门。此句是写真境寺的夜景。“清夜石门禅”，诗人置身其中，定然能体验到石门之内那一派清幽绝尘的禅家气象。第五句是写诗人的感悟。“桃源客”，这里指的是诗人此前曾探访过的避乱世外的人家。他们所过的那种依山傍水的世外桃源的生活。“却笑桃源客，空从蕙路旋”，是说诗人感悟到在云外山中寻找人间仙境的结果。“却笑”二字表达了诗人心中的不满和惊异之情。此诗写作者探访真境之后，悟彻佛理，欣喜之情发于言表。
全诗写得清新自然、明快流畅。短短的几句诗，既有对景色的精心刻画和细腻描述，又有自己心灵的独白和感慨。这些诗句反映了诗人热爱自然、向往自然的性情和情感。诗的语言十分简练，但又颇具概括性，所以显得意蕴深厚。全诗没有华丽的辞藻，也没有过分的修饰，但自然可读，耐人寻味。
我很高兴为您提供现代文译文：
在一个寂静的山谷中，我来到了一片真实的景象。我选择在这里过夜，因为这里靠近微风和泉水。远处的雾气引领着寺庙的钟声，周围的群山在寒冷的暮色中显得更加高峻。
白云荡漾在清澈的水面上，恰如人间仙境的美丽景观。深夜的石门寺内一片宁静，没有尘世的喧嚣。我曾探访过一些避乱世外的家庭，但在这里我感到他们只是空洞地在花香小径上徘徊。
我领悟到了佛家的真谛，心中充满了欣喜之情。我欣赏着这里的自然景色，感叹着它的美丽和宁静。这里的一切都让我感到心旷神怡，仿佛我已经到达了人间的天堂。这里的宁静让我忘记了世间的纷扰和忧虑，我沉浸在它的美好之中。
微信扫一扫
皇甫涍诗词推荐