登录
[明] 皇甫涍
经时谢朝谒，因病得闲居。
日暗牛羊下，风吹薜荔疏。
乡心候秋水，晚计卜田庐。
近讶交能绝，嵇康已著书。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能够喜欢：
在病中，皇甫涍吟出了这四首诗，他用细腻的笔触，描绘出了一幅闲居的生活画卷，也抒发了他对故乡的深深思念和对田园生活的向往。
第四首诗中，“经时谢朝谒，因病得闲居。”这两句道出了诗人辞官归隐的原因。他因病辞去了朝谒之职，得以在闲居中安享生活。“谢朝谒”表达了诗人对官场的厌倦，“因病”则表达了他的生活状态是因病得闲，委婉表达了对疾病的庆幸，因为在病中他得以暂时放下俗世烦扰，回归自己的生活。
“日暗牛羊下，风吹薜荔疏。”这两句写出了傍晚时分的田野景象。夕阳西下，牛羊归圈，风轻轻吹过，吹乱了院落中薜荔的叶子，显得格外疏朗。“日暗”二字，渲染出乡村傍晚的静谧气息，“风吹”二字则带出了自然之风的轻灵与温柔。
“乡心候秋水，晚计卜田庐。”这两句表达了诗人对故乡的深深思念。“乡心”点明了他深深的思乡之情，他盼望着秋天到来，好和乡亲们一起观候秋水。“晚计卜田庐”则表明他向往田园生活的决心。
“近讶交能绝，嵇康已著书。”这两句是诗人对自己的近况的反思。“近讶交能绝”表达了他对自己的朋友圈子的失望，他认为自己与他们的交往已经断绝了。这是他深思熟虑后的感悟，或许其中有许多的无奈与痛苦，但他选择了面对这一切。“嵇康已著书”则是他对嵇康隐居生活的向往，他希望能像嵇康那样著书立说，过上闲适的田园生活。
整首诗用淡然的笔触描绘出诗人病中的闲居生活和内心的情感世界，让人感受到了他的坚韧和深情。他在疾病中找到了与自然的连接，他在静谧的乡村生活中找到了内心的宁静。他对故乡的思念、对田园生活的向往、对友情的反思，都通过这首诗深深地打动着我们。在阅读这首诗的同时，我们也仿佛能看到一个内心深处的皇甫涍，他用诗描绘了自己的生命画卷，他的痛苦、困惑、挣扎、深情和希望都在这一幅幅画卷中展现出来。
现代文译文如下：
生病中，我远离了官场的烦扰，回归到了我的生活。因病得闲，我得以从忙碌中抽身，享受这个闲适的日子。“日暗牛羊下，风吹薜荔疏。”夕阳西下，牛羊归圈，田野的风吹过院落的疏篱，让我感到无比的安宁。“乡心候秋水，晚计卜田庐。”我思念着故乡的秋水，规划着未来可能的田园生活。“近讶交能绝，嵇康已著书。”近来我对朋友们的交往感到失望，希望能有如嵇康那样的生活，闲暇之余，以笔墨著述。这就是我现在的生活，也是我对未来的期盼和追求。
希望我的赏析和译文能够帮助您更好地理解这首诗。
微信扫一扫
皇甫涍诗词推荐