登录
[明] 皇甫涍
奔涛迈我目，惊蓬频异壤。
朝徂叹京周，夕宿怨河广。
近涉倦回薄，遐眺极傥莽。
乘菰泛星阑，挹流对秋爽。
鲜云随风来，残霞延月上。
不寐怀古今，眷物徒慨慷。
瞻淇非尺咫，歌瓠讵畴曩。
壁彩终寥阒，龙文滋恍像。
荣光竟谁睹，逝川空复往。
何以宣我心，促柱发幽响。
《过陶山作》是明代诗人皇甫涍创作的一首诗。诗中通过诗人途经陶山时的所见所感，表达了诗人对人生的感慨和对历史的怀念。
首先，诗人描绘了途中的景象，如奔腾的涛声、飘摇的蓬草，让人感到时空的变化无常。其次，诗人在晚上宿营时，开始感到道路的艰辛和时间的短暂。但在此之后，诗人的情绪有所好转，他乘坐着菰叶制成的船，望着流向远方的流水，抒发了心中的爽快之感。
在这宁静中，诗人开始思考人生和历史。他看到云彩随风而来，残霞延着月亮升起，心中不禁感慨万千。他怀念古人，但感到距离他们很远，无法触及。他感叹壁画最终会变得寂静无声，龙文也只是一种想象中的形象。这一切都让他感到人生的短暂和无常。
最后，诗人提出了一个问题：如何才能表达自己的心情？他选择了用音乐来抒发内心的情感，通过演奏短弦来发出幽深的声音。
现代文译文：
我走过陶山，眼前是波涛汹涌的景象，如同奔腾的思绪难以平静。飘摇的蓬草在风中摇曳，仿佛在诉说着不同的故事。早晨我匆匆赶路，感叹着京城的繁华，晚上我宿营于此，却抱怨着河流的宽广。我在近处感到疲倦，远眺又看到广袤的景象。乘着菰叶制成的船在星阑时分漂流，轻挹流水，面对秋天的清爽。新鲜的云彩随风而来，残霞延着月亮升起。我无法入睡，思绪万千，对过去和未来都感到无限的感慨。我怀念古人，但距离他们很远，无法触及。壁画最终会变得寂静无声，龙文也只是一种想象中的形象。荣光究竟谁能看到？流逝的河水只会不停地流淌。我该如何表达我的心情？通过短弦演奏来发出幽深的声音吧。
总的来说，这首诗表达了诗人对人生的感慨和对历史的怀念，通过细腻的描绘和深入的思考，让读者感受到了诗人的内心世界。
微信扫一扫
皇甫涍诗词推荐