登录
[明] 皇甫涍
清斋隐萝月,檐暝滋林峦。
泽国夜溪雨,亭皋春草寒。
山光带滉漭,池响交檀栾。
忆处畏入梦,遥遥独寤叹。
清夜独自修炼,掩藏在蔷薇色的月华之中。回廊深深,檐外灯光柔和,小园子一片花木浓郁青翠,装点了庭院和窗户的寥寥之地。四下静静,细雨宛转悠扬地从虚阁的外围缓缓地流泻进来。这个时候想到东面的海洋受这场春雨浸润而莽莽无边无际。池上的晚籁处处皆是清响交杂,可以一直交错到明日的早晨。眼前雨夜的一切景象,恍恍惚惚都笼罩在一片思乡的氛围中。雨夜中草色清寒,我伫立着眺望远处的山峦。远处的山色依稀苍茫,近处的流水声音杂乱清晰。这雨夜的一切景象,又似乎是萦绕在梦境之中。这一切都是那么美好,然而却只能一个人在雨夜中默默地回忆和感慨。
现代文译文:
在清幽的夜晚,我独自修炼,月光如蔷薇色一般柔和。回廊深深,檐外灯光如豆,小园子被雨滴滋润,花木浓郁青翠。四周寂静无声,雨声从虚阁外围缓缓流泻进来。想到这雨夜下的海洋无边无际,心中涌起一股宽广的感觉。池上的晚籁处处皆是清响交杂,让人仿佛置身于清晨的雨中。眼前的景象恍若梦境,带着一丝寒意。草色清寒,我独自眺望远处的山峦,山色苍茫,流水声杂乱清晰。这一切都是那么美好,但只能一个人默默地回忆和感慨。
这首诗描绘了一个雨夜的景象,通过细腻的描写和丰富的情感表达,展现了诗人对家乡和亲人的思念之情。同时,诗中也表达了诗人对自然美景的欣赏和感慨,以及对孤独和寂寞的感受。整首诗情感深沉,语言优美,是一首优秀的抒情诗。