登录

《河阳马上看江寄谢司直》明皇甫涍原文赏析、现代文翻译

[明] 皇甫涍

《河阳马上看江寄谢司直》原文

秋空立马大江堤,天畔云山望欲迷。

何事愁心学潮水,朝朝暮暮秣陵西。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《河阳马上看江寄谢司直》是明代诗人皇甫涍的一首佳作。诗人在河阳马上眺望江景,思念远在秣陵的友人,寄以深切的怀念和关切。

首句“秋空立马大江堤”,诗人以壮观的视角,在秋天的空旷天空下,一匹马停在大江的堤上。大江,在此象征着无边无际、浩渺的江景,也暗示着诗人内心的广阔和深沉。

“天畔云山望欲迷”,诗人望向天边的云山,云雾缭绕,仿佛让人迷失其中。这里既描绘了天边云山的景象,也象征着诗人对友人的思念之情,如同云山一样深远、迷茫。

“何事愁心学潮水,朝朝暮暮秣陵西”,这两句抒发了诗人的愁绪。他的心就像潮水一样起伏,每天每夜都朝向友人所在地的方向,表现出他对友人的深深的怀念和牵挂。这句也以形象生动的方式揭示了诗人的深情和执着,给读者留下了深刻的印象。

诗人的感情细腻且富有层次,他用丰富的意象和生动的比喻来表达他对友人的思念之情。诗中的大江、云山、潮水等元素,既描绘了自然景色,又象征着诗人的内心世界,使得这首诗具有深远的意境和艺术感染力。

整体来看,这首诗表达了诗人对友人的深深怀念和牵挂,以及对生命中美好事物的向往和追求。其深厚的情感、优美的语言和深刻的思考,使得这首诗成为了皇甫涍诗作中的经典之一。

以上仅为赏析内容,如有需要可以提供创作现代文译文的内容,如果您还有其他需要可以告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号