登录
[明] 皇甫涍
季也黄花酌，依然故里欢。
留芳度冬序，迟候赏秋残。
细艳云藏暖，疏阴月到寒。
伤心倦归者，容易两年看。
没问题，下面是我根据要求所作的赏析，希望能够帮助到您：
原文为明人皇甫涍的《季氏亭燕对》，这篇文章饱含诗情画意，描写季氏亭宴客的情景，流露出作者对家乡风物的眷恋和伤离之情。下面我将用现代文的形式进行翻译，并对内容进行赏析。
译文：
在这个季节里，黄花开满了庭院，故里的宴饮欢歌依然如故。欢宴的人们把芳香留在了冬季，期待着在秋天欣赏那残存的景致。花朵的艳丽如同云彩般藏住了暖意，稀疏的树荫在月色下显得清冷。那些疲倦归乡的人啊，两年的时间匆匆过去，他们只能感叹时光的流逝。
赏析：
首句“季也黄花酌”，点明了季节和宴饮的性质，同时“黄花”也寓有人的沉稳与醇厚的性格特征。“依然故里欢”体现出浓厚的乡野之情。两句透露出诗人生活之底蕴，奠定了全诗淳厚的基调。接着，“留芳度冬序”是赞叹季氏家的“故里欢”持久，可以跨越寒冬时节。“迟候赏秋残”则说明了人们等待赏秋的殷切心情。“细艳云藏暖”一句中，“细艳”形容花朵的细腻艳丽，“云”字用得新奇，状其“藏暖”又显得暖意融融。“疏阴月到寒”一句，通过“疏阴”“月到寒”的描写，烘托出秋夜的冷寂和清寒。最后，“伤心倦归者”直接表达了对倦游归乡的感伤情绪。
这首诗通过对季氏亭宴客情景的描写，表达了作者对家乡风物的眷恋和伤离之情。语言朴素自然，不事雕饰，感情真挚深沉。诗人通过对景物的描写，委婉地表达出自己内心的情感，体现了古代诗歌含蓄的特点。
微信扫一扫
皇甫涍诗词推荐