登录
[宋] 黄公绍
思晴好，去上竹山窠。自古常言光霁好，如今却恨雨声多。奈此坐愁何。
望江南·雨
雨未定，去上竹山窠。
自古常言晴少时，雨时难觅霁云过。
耐可坐久细琢磨。
江南景，宋词独步。
烟雨江南恰如此，而今竟被雨婆哭。
平地也能生白波。
这雨细细绵绵，未停又上竹山窠。
往日晴空如今阴，老夫更恨雨声多。
好端端一出游，就这样被无端辜负，空惆怅，对雨坐愁何？
这细雨在窗外纷纷，如丝如绵，在空中斜织着；这竹山窠在雨中如诗如画，空蒙迷离；坐对窗愁，更不知何时是尽头。
思晴好而去上竹山窠，却恨雨声多而无法尽兴游玩。这绵绵的雨何时能停？这无尽的愁何时是尽头？耐可坐久细琢磨，愁绪难消须静心赏。
现代文译文：
一场雨不停的下着，诗人去了竹山窠。
人们自古以来就说晴天少，难觅晴空云彩美。
听着雨声却难觅霁云，愁绪难消空惆怅。
坐对窗愁等待雨停，耐可坐久细琢磨。
江南的景色美极了，烟雨江南更是独步；烟雨如丝如绵，在空中斜织着；竹山窠在雨中如诗如画，等待晴天的出现；等待虽久，愁绪难消，只能静心欣赏这细雨纷纷。
微信扫一扫
黄公绍诗词推荐