登录
[宋] 黄公绍
思晴好,路滑少人行。早信雨能留得住,仅教尽日自舟横。直等到清明。
以下是我根据要求赏析作品《望江南·思晴好 路滑少人行》并译文:
《望江南·思晴好 路滑少人行》是宋代诗人黄公绍的作品。此词通过对一种平常而又特殊生活情景的深情吟诵,表现出作者对生活的热爱。
上片“思晴好,路滑少人行。” 看似随意的起笔,却让人感受到一种闲适而又急切的情感,像是一幅淡淡的水墨画,飘渺而引人入胜。“思晴好”这是词人的心里话,潜台词实际上是说缠绵悱恻的忧伤不如“晴好”那么舒适了。“路滑”两字表面写的是路上泥滑难行,却从另一面暗示了晴天多日的盼望,“路滑少人行”恰如其分地道出了行人的感觉,含蓄而传神。“早信雨能留得住”,本来说天上无雨,但作者偏要说“雨能留得住”,言外之意就是:盼望雨能留得住的迫切心情。作者又用“仅教尽日自舟横”一句来表达自己那种既渴望又无奈的矛盾感情。这种情感贯穿于整个词中,使得整首词在不断的盼望中得到推进,最后达到了高潮。
下片直接言明自己的心声:“直等到清明。”至此,作者那种执着、迫切而又无奈的情感得以充分的表达。在清明时节,船仍未得到预期的停留,因此词人发出了“直等到清明”的呼喊。这里既表达了词人对美好生活的执着追求和向往,也表现了词人面对现实时那种无法解脱而又难以表达的无奈与痛苦。
全词语言朴素自然,情感真切深切。词人将内心的矛盾与挣扎生动地表现了出来,使得整首词读起来更加生动形象,引人入胜。同时,词中也透露出词人乐观开朗的人生态度,值得我们去学习。