登录

《戊午吟 其四》明高攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 高攀龙

《戊午吟 其四》原文

中庸二字圣真诠,来自唐虞一脉传。

本体睹闻为入窍,工夫戒惧是天然。

但从庸行庸言里,直彻无声无臭先。

此是人人真本色,可怜千古作陈编。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《戊午吟 其四》是明代诗人高攀龙的一首诗。这首诗主要表达了诗人对于中庸之道的理解和推崇。

首句“中庸二字圣真诠”,中庸是儒家的一种思想,强调不偏不倚,不走极端,保持平衡的状态。这里诗人把中庸看作是圣人的真诠,即真谛、真义,可见诗人对中庸之道的重视。

“来自唐虞一脉传”,中庸之道可以追溯到唐虞时期,一脉相承,源远流长。诗人用“一脉传”来形容中庸之道的传承,强调其历史悠久,影响深远。

“本体睹闻为入窍,工夫戒惧是天然”,这两句是诗人对中庸之道的深入阐述。本体是指事物的本质、本源,睹闻是指视觉和听觉等感知,工夫则是指实践、修行的方法。诗人认为,通过观察和体验生活中的各种事物,可以深入理解中庸之道;而戒惧则是指时刻保持警惕、谨慎的态度,这是自然流露的,无需刻意为之。

“但从庸行庸言里,直彻无声无臭先”,诗人强调,中庸之道并不高深莫测,而是体现在日常生活中的言行举止中。只有从日常生活中去实践和体验,才能真正领悟中庸之道的真谛。

“此是人人真本色”,最后一句诗人指出,每个人内心深处都有真本色,即真实、自然的状态,而中庸之道正是这种真本色的体现。

总的来说,这首诗表达了诗人对中庸之道的深刻理解和推崇,强调了实践和体验的重要性,认为每个人都应该追求内心的真实和自然。这种思想对于现代社会仍然具有启示意义。

现代译文如下:

中庸之道,如同唐虞传承的一脉血脉,它揭示了事物的本质和本源。通过观察和体验生活中的各种事物,我们可以深入理解中庸之道。在实践中保持警惕和谨慎的态度,这是自然而然的事情。我们应当从日常的言行举止中去实践和体验中庸之道,这样我们才能真正领悟其真谛。每个人内心深处都有真本色,而中庸之道正是这种真本色的体现。无论在何时何地,我们都应该追求内心的真实和自然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号