登录
[明] 高攀龙
城头曾筑小方台，四望长空万象恢。
今日荒墟惟草色，春风依旧有情来。
好的，以下是对《和叶参之过东林废院 其三》的赏析：
这诗歌中所展现的画面犹如历史画廊，吸引了古今无数的参观者驻足感慨。特别是 “城头曾筑小方台，四望长空万象恢”，巍巍古刹之外又构筑一个小小的平台，对早年诗中略为逍遥的情状可谓再现出来，身处其中四望，心旷神怡，觉得万物恢宏。但凡在历史上显赫一时的人物，当其败落之时，又常常令人嗟叹不已。这不仅仅是因为那英雄迟暮的悲怆感，更有那风云变幻后的沧桑感。而东林寺院这昔日的宗教圣地自然也难逃历史的兴衰。
现在我们看到的废院，是经过修缮的，而当年的废墟，则又非今之景象可比。如今春风依旧，草色青青，一片荒凉之中透露出一种凄迷的气氛。
“今日荒墟惟草色，春风依旧有情来。”这一句把诗人对历史的感慨和对现实的思考以生动的形象展现出来。草色虽有情，然而情在何处？对于读者来说，是很容易把感情移进废墟、废院当中去产生一种凭吊之情，同时也对诗人对历史的总结产生了认同感。这里的草色是生命延续不断的象征，这里的春风则让人联想到世间一切变化更迭的推动力量。这里诗人的匠心可见一斑。
诗的语言简朴而含蕴有力，如“城头曾筑小方台”一句，看似随意点染，却把那古刹的庄严与历史的沧桑都带到了读者面前。
现代文译文如下：
曾经在城头筑起一座小方台， 四望长空万物显得异常恢宏。 如今已是荒凉的废墟满地草色， 春风依旧浪漫似乎带着情感来。
微信扫一扫
高攀龙诗词推荐