登录

《静坐吟 其二》明高攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 高攀龙

《静坐吟 其二》原文

一片灵明一敬融,别无馀法可施功。

乾坤浩荡今还古,日月光华西复东。

莫羡仙家烹大药,何须释氏说真空。

些儿欲问儒宗事,妙诀无过未发中。

现代文赏析、翻译

静坐吟其二

明 高攀龙

一片灵明一敬融,别无馀法可施功。 乾坤浩荡今还古,日月光华西复东。

世间万象皆流转,静坐观之悟真常。 仙家烹药何须羡,释氏真空亦寻常。

儒宗妙诀在未发,此中深意细思量。 敬融灵明为本体,古今流转皆此中。

这首诗是高攀龙的一首静坐诗,通过静坐,洞察世间的流转与变化,从中感悟人生的真谛。“一片灵明一敬融”中, “敬融灵明”既是动身和感官,同时也可以比喻人天人间的淳正之气,“灵明”犹天体浩荡不息光和热。映照人心激发潜藏在内的气质才是工夫精进力表现的部位 由此延申而去反照观察通透该各件事情,就可以明白“乾坤浩荡今还古,日月光华西复东。”的道理了。

世间万物都像乾坤一样流转不息,今古更替,而日月之光华照耀东西,始终如一。这就是我们静坐所要领悟的道理。

“莫羡仙家烹大药,何须释氏说真空。”不要羡慕神仙炼制丹药以求长生不老,也不需要佛教中宣扬的空虚无所有。因为无论是炼丹还是求仙,都是外在的追求,而真正的道在于内心的觉悟。

“些儿欲问儒宗事,妙诀无过未发中。”最后两句诗表明了诗人的心迹,他想要探寻儒家的真谛,而这个诀窍就在未发之中。未发之中是儒家思想中的一个重要概念,也是儒家追求内心觉悟的最高境界。

整首诗通过静坐的体验,表达了诗人对世间的深刻理解和对人生的独特见解。他强调内心的觉悟和敬融灵明的本体,认为这才是真正的道和人生的妙诀。同时,他也反对外在的追求和虚无的观念,主张通过自身的努力和悟性去探寻人生的真谛。这体现了明代儒家思想的一种新气象和高尚的精神追求。

至于现代文译文,我将尽力用简洁明了的语言表述诗意。请查看是否符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号