登录
[明] 高攀龙
我爱陶元亮,采菊东篱时。
悠然南山意,怡悦心自知。
北窗睡初起,读书忽解颐。
正尔得尊酒,日夕欢相持。
幽居四乐 其二
明 高攀龙
我爱陶元亮,采菊东篱时。
悠然南山意,怡悦心自知。
译文:我倾心于陶渊明的隐逸生活,常去东篱采菊,融入这自在的世界。我怡然自得地观赏南山的悠闲之意,心中的喜悦油然而生。当在北窗午睡醒来,再读书看到引人入胜之处,自然禁不住开颜欢笑。正当此时,有美酒相伴,整天都能欢乐相持。
现代文赏析:这首诗表现了作者悠然自得、自得其乐的隐居生活。我爱陶元亮,表现出作者对隐逸生活的倾心,流露出对红尘纷扰的厌倦之情。东篱采菊,南山悠然,北窗高卧,读书解颐,作者描绘出一幅宁静致远、闲适自得的隐居生活图景。而尊酒相持,更表现出隐居生活的快乐。全诗语言简练,意境深远,表达了作者淡泊名利、自得其乐的隐逸情怀。
这首诗不仅表现了作者隐逸生活的乐趣,更传达了他对宁静、自由、悠闲生活的向往和追求。诗中的“陶元亮”、“南山”、“北窗”等意象,寓意深长,象征着自然、宁静和自由,成为了后世隐逸文化中的经典符号。诗人通过采菊东篱、南山悠然等形象,表现出自己在自然怀抱中的自由与欢乐,抒发了自己对生命的热爱与珍惜之情。同时,诗中的“得尊酒”也表明了作者对美好生活的向往,提醒我们要珍视当下,尽情享受生命的欢乐。