登录

《秋华咏 其一 菊》明高攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 高攀龙

《秋华咏 其一 菊》原文

日暮有好怀,閒閒来田閒。

篱边见黄菊,相对不知还。

现代文赏析、翻译

秋华咏 其一 菊

日暮有好怀,閒閒来田閒。 篱边见黄菊,相对不知还。

在现代文的译文中,这首诗呈现的更多的是诗人闲适悠然的情感和对自然之美的欣赏。诗人在一个傍晚,带着愉悦的心情,闲闲漫步到田野之中。他看见了篱笆边的一朵朵黄色菊花,它们在秋风中摇曳生姿,散发着淡淡的香气。诗人不禁被这美丽的景色所吸引,与菊花相对而视,仿佛它们也在回应着诗人的欣赏和赞美。

在这首诗中,诗人通过描绘菊花的美丽和自然之景,表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。他以闲适的心情,悠然地欣赏着自然的美景,让人们感受到诗人内心的平静和舒适。此外,这首诗也传达了一种回归自然、返璞归真的生活态度,让人感到舒适、放松和自在。

高攀龙是一位明代的诗人,他的诗歌多以自然景物为主题,善于表达自己对生活的感悟和内心的情感。在这首《秋华咏 其一 菊》中,他以简洁明快的语言和优美的意象,表达了自己对菊花的喜爱和对生活的热爱之情。这种情感真挚而深沉,让人感到温馨、感动和共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号