登录

《程酒诗》明高攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 高攀龙

《程酒诗》原文

尼父酒无量,天然中权衡。

自非大圣资,刚毖宜服膺。

云胡末世下,放饮斯得名。

微醺忆尧夫,止酒见渊明。

哲者以怡性,愚者以促龄。

损此清明躬,受彼昏浊萦。

吾以自深省,龟勉持法程。

觞以九为极,倍之洽亲朋。

上与日月誓,下与山水盟。

以此茂对之,杯尽意有赢。

世有善饮者,于焉知我情。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一首诗,希望您能满意:

儒风高圣定衡中,非大圣人之智莫能同。 末世酒徒皆纵饮,何不学孔颜止饮融? 醉意微醺思尧夫,渊明酒德令人崇。 明哲之人怡性情,昏愚之人损寿龄。 吾辈当自深省悟,戒饮过量持法程。 酒以九分为极数,加倍斟酌交亲朋。 与日月誓保清明,与山水盟保心澄。 杯尽意浓情无尽,世有善饮者可懂我。 这首诗是在致敬高攀龙的《程酒诗》,通过现代语言重新诠释了这首诗的主题和意义。在诗中,我强调了适度饮酒的重要性,并表达了与朋友和自然保持和谐关系的愿望。同时,我也表达了对那些善于饮酒者的敬意,他们能够理解并欣赏我的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号