登录
[明] 高攀龙
风来柳线转媚，雨过桃华更妍。
著履绕堤散步，自言不减神仙。
原诗名为《水居漫兴 其十四》，原诗所创造的氛围是优美的自然景象，赋予一种悠闲的生活方式。首先从大环境出发，“风来柳线转媚，雨过桃华更妍。”一句描述的是微风吹来，柳树轻轻摇摆的姿态，好似向人表达出它婉转妩媚的情意；一场雨水过去，桃花更是显得娇艳。这不仅仅是一幅美丽的自然画卷，更是一种生活的写照，一种悠闲自得的象征。
接着，“著履绕堤散步，自言不减神仙。”一句描绘的是诗人穿着鞋子在堤坝上漫步的场景，他自言自语的说这样的生活不亚于神仙的生活。这里，诗人通过描绘自己与自然和谐共处的生活方式，表达出他对这种生活的喜爱和向往。
在赏析中，我们可以感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。他以一种轻松、悠闲的态度面对生活，这种态度也反映在他的诗歌中。他通过描绘自然景色和自己的生活方式，表达出一种超脱世俗的情怀，同时也体现出他对生活的满足和享受。
现代文译文可以是：在微风中，柳枝轻轻摇摆，好像在向我表达它的妩媚；雨水过后，桃花更加娇艳。我穿着鞋子在堤坝上漫步，自言自语的说这样的生活不亚于神仙的生活。在这里，我感受到了生活的美好，也感受到了自然的魅力。这就是我向往的生活，这就是我追求的境界。
微信扫一扫
高攀龙诗词推荐