登录

《戊午吟 其三》明高攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 高攀龙

《戊午吟 其三》原文

千圣传心一敬修,不知真敬反成囚。

欲求一得且永得,须下千休与万休。

疏水曲肱常浩浩,百官万务尽悠悠。

廓然天地浑无事,一物匈中岂足留。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望能够帮助到您:

在漫长的历史长河中,智慧的流传使得人们对它的追寻日益精进,但我们始终感到,似乎它变得难以触及。有时人们似乎以为抓住了某种东西,但在试图去完全掌控的时候,反而会被其所困。那些妄求在一时半刻有所收获的人们,实则是落入了追求完美的囚笼,而对于寻求“永久保持”的状态的人们来说,应当理解万物并非绝对永恒不变的。这是一种通达与圆融,对待外物的不再仅仅是物理世界的统治方式,更是从“外在于我”提升到了“自我之心”。这是一种人性对物欲的控制。面对生命的疲倦,自然的波澜或是流水的畅流则提醒着我们无需刻意的防备或辛苦的工作。享受平静、感受呼吸的滋味或许更加令人欢欣。那时候没有一点负累的压力在身,千般工作皆散淡轻松地走过场,而在其中的静观月华之人能够看出它的分量和浓度、没有哪样的重大是不值得停留的。

现代文译文:

千圣传承的心法,我们应当以敬修的态度去领悟。然而,在追求完美的过程中,我们可能会陷入一个囚笼。为了追求永恒的真理,我们需要放下对完美的执着,以更加豁达和包容的心态去面对世界。

在山间溪流旁,我们能够感受到自然的浩渺。此时,百官万务都显得无关紧要。天地之间,万物皆如此,无需刻意追求完美。此时,我们能够感受到内心的宁静和自由。

在这个时刻,我们能够感受到天地之间的和谐与宁静。一切都是那么自然、那么平淡。我们不需要刻意地去追求什么,也不需要去抵抗什么。一切都是那么自然、那么美好。

在这个时刻,我们能够感受到生命的真谛。无论遇到什么困难和挑战,我们都不需要去抵抗或逃避。我们应该勇敢地面对它,从中汲取力量和智慧。这样,我们才能真正地感受到生命的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号