登录
[明] 高攀龙
幽居无事不开颜，为惜春光只闭关。
两眼情亲惟绿野，一生心契有青山。
桃华灼灼鸟啼寂，柳絮飞飞人意閒。
缓步溪头看落日，月明深竹抱琴还。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代高攀龙的一首山水诗，描绘了他幽居无事时的生活状态和心境。诗中通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。
首句“幽居无事不开颜”，诗人以“幽居无事”为背景，表达了他在闲适的生活中，心情愉悦的状态。他感到满足和愉悦，因为他珍惜春天的美好时光，选择闭关独处，享受这份宁静和美好。
“为惜春光只闭关”一句，诗人以“惜春光”为引子，表达了他对美好时光的珍视和留恋。他选择闭关独处，是为了更好地欣赏和享受春天的美好时光。
“两眼情亲惟绿野，一生心契有青山。”这两句诗描绘了诗人与自然景色的亲近和共鸣。他深情地注视着绿色的田野和连绵起伏的山峦，仿佛与它们建立了深厚的感情。这种亲近和共鸣，让他的心灵得到了升华和净化。
“桃华灼灼鸟啼寂，柳絮飞飞人意閒。”在这两句中，诗人通过对自然景色的描绘，表现出他在寂寞之中对生命的珍视和对春天的感激之情。桃花鲜艳夺目，鸟鸣显得更为悠远，而柳絮随风舞动，表现着自由自在的气息。而他悠闲地置身于这一环境中，内心充实而又惬意。
“缓步溪头看落日，月明深竹抱琴还。”诗人在溪头漫步，欣赏着夕阳西下的美景，同时聆听着深竹中传来的琴声。这种生活状态和心境让他感到宁静和满足。在夕阳的余晖中，他仿佛看到了生命的永恒和自然的美好。
整首诗以山水景色为背景，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。在诗人的笔下，春天、绿野、青山、落日、明月、深竹、琴声等元素共同构建了一幅宁静致远、诗意盎然的画卷。这些元素与诗人的生活状态和心境相得益彰，构成了一首充满生命力和感染力的诗篇。
以下是这首诗的现代文译文：
我在幽居中无所事事却感到愉悦， 只是因为珍惜春光而选择闭关。 我与绿野两眼传情， 一生心志相契的是那青山。 桃花灼灼绽放，鸟儿寂静啼鸣， 柳絮飘飞，我心境悠闲。 在溪头缓步，欣赏落日余晖， 月明之夜，深竹中抱琴而归。
这段译文尽量保留了原诗的意象和情感，同时也试图用简洁明了的词汇和表达方式，将诗意传达给读者。
微信扫一扫
高攀龙诗词推荐