登录

《水居漫兴 其十三》明高攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 高攀龙

《水居漫兴 其十三》原文

临水閒心便远,见山尘虑都消。

此间益者三友,一琴一卷一瓢。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

置身于流水旁,心中便远离喧嚣;见到巍峨的山峰,纷繁的俗事都随之消散。这里的美好景物就像是三种有益的益友,我的生活充满了诗意琴韵与清丽的篇章。

赏析:

这首诗描绘了诗人置身山水之间的闲适心境,以及由此带来的尘虑消散的快感。诗人将山水比作“三益友”,表达了对清雅、恬淡生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,充满了诗情画意,体现了诗人高洁的品格和淡泊名利的情怀。

全诗围绕“水居”和“山见”两个主题,展开想象,诗人内心悠然,体验了大自然的美妙。他用寥寥几笔描绘了一幅优雅的画作,描绘了自己的美好情感与景物的相互映衬。在这个诗歌的世界中,他的琴、他的画卷,他的瓢子都象征着他与自然的和谐相处,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。这首诗不仅是对山水之美的赞美,也是对诗人自身品格的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号