登录
[现代] 虹影
摇动起来，就开始了毕直的路
剩下我
独自脱下衣服，当作旗帜为自己舞蹈
听黄铜的硬币叮当
必会在垂死者的手心打旋
上面的字迹逐渐消失
他是我看见的第一个背影
疯狂而来
突然被框在一片夜来红中
让我朝那边转身，就是那边
钟声细长，旅馆变为家
这个时候，他最平静
灯节
摇动起来，开始了那条路
剩下我，独自脱下衣服
当作旗帜为自己舞蹈
听黄铜的硬币叮当
必会在垂死者的手心打旋
上面的字迹逐渐消失
他是我看见的第一个背影
疯狂而来，突然被框在一片夜来红中
让我朝那边转身，就是那边
钟声细长，旅馆变为家
这个时候，他最平静
虹影的《灯节》是一首富有诗意的诗歌，它描绘了一个人在节日的夜晚独自舞蹈的情景。下面是这首诗的赏析和译文：
赏析：
这首诗以“灯节”为主题，通过描绘一个人独自舞蹈的情景，表达了孤独、寂寥的情感。诗歌采用了象征和隐喻的手法，将人的舞蹈与节日的灯火相联系，将人的孤独与垂死者的旋转相联系，将钟声与旅馆的转变相联系，形成了一种富有寓意的意象。
在诗中，诗人运用了一系列动词和形容词，如“摇动”、“脱下”、“舞蹈”、“叮当”、“框”、“转身”等，营造了一种动态的氛围，让人感受到人物的内心情感和情绪变化。同时，诗人还通过描述黄铜的硬币和字迹逐渐消失等细节，展现了一个人在孤独中挣扎、寻找自我的过程。
译文：
在灯火璀璨的节日夜晚，我独自摇动身体，开始了那条漫长的路。只剩下我，像一只孤独的舞者，脱下衣服，将其当作旗帜，为自己舞蹈。我听见黄铜的硬币叮当作响，它们在垂死者的手心旋转，那些字迹逐渐消失在黑暗中。我看见了他，那个背影，疯狂地向我走来。突然，我被一片夜来红框住，我朝那边转身，那里就是我的家。钟声细长而悠远，旅馆在钟声中化为家。在这个时候，他是最平静的，仿佛一切都在他的掌控之中。
这首诗通过优美的语言和生动的意象，表达了诗人对孤独和自我寻找的深刻思考。在诗中，人物的形象和情感被刻画得十分细腻，使得诗歌具有很强的感染力和表现力。
微信扫一扫
虹影诗词推荐