登录
[宋] 释重顯
纱帽山仪白荣袍，远披孤顶近吾曹。
携来七尺霜前竹，劃断天云不放高。
原创赏析：
在诗中，作者以潇洒的纱帽山仪和白荣袍比喻麻居士的超脱尘世，表达了他对麻居士高尚品质的赞美之情。麻居士犹如远离尘嚣的孤峰，亲近作者等人，让他们感到无比荣幸。接着，作者以霜前竹比喻麻居士的品行，更显其坚韧和纯净。天云高洁，用“划断”表达自己坚定的心志，不想与俗世同流合污，同时也象征了人与自然的高洁追求。整首诗既表现出对麻居士的深深敬仰之情，又充满了人性和诗意的美好，真可谓情意深深。
译文：
白色的荣袍象征着你高雅的风范，如同纱帽山仪一般优雅地伫立在那里。你像是远离俗世的孤峰，亲近我们这些同样志趣的人。你携带着霜前竹的坚韧和纯净，就像诗人心中的诗意一样清新。你划断了天云，不愿与俗世同流合污，如同山涧溪流冲破阻挡一样坚定。我们与你同行，一起追求更高更远的美好境界。
微信扫一扫
释重顯诗词推荐