登录

《颂一百则》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《颂一百则》原文

象王嚬呻,师子哮吼。

无味之谭,塞断人口。

南北东西,乌飞兔走。

现代文赏析、翻译

标题:颂一百则

诗人:释重顯

原文赏析:

这是一首典型的佛教诗歌,强调了个体精神修养和领悟自然之道的重要性。在禅的世界中,个体不应为物质利益所牵绊,应把握自身的情感、道德观念和精神实质。在这首诗歌中,作者通过对动物——象王嚬呻,师子哮吼——的形象描述,向读者传递出精神的欢畅与自我感悟的价值。

诗人利用简洁有力的词汇和意象,让我们感受禅修的真谛。“象王嚬呻”,描述大象内在精神的疲惫和痛苦,象征着人们内心的烦恼和困扰。“师子哮吼”,狮子是力量和勇气的象征,狮子的咆哮代表了禅修者内心的觉醒和力量。这两句诗表达了禅修者需要超越物质世界的束缚,追求内心的平静和自在。

“无味之谭,塞断人口”,这里的“无味之谭”指的是世俗的纷争和无聊的闲谈,它们如同无味的汤水,让人厌烦。“塞断人口”则意味着人们已经对这些事情失去了兴趣,转向追求更高层次的精神追求。这种转变象征着人们对物质的厌倦和对精神的追求。

“南北东西,乌飞兔走”,这是对生活万象的生动描绘。南、北、东、西,是方向上的四个方向;乌飞、兔走,是时间的流逝。这两句诗展示了生活变化的多样性和快速性,同时也提醒人们要把握当下,珍惜时间。

现代译文:

在这首诗歌中,诗人通过描绘象王嚬呻、师子哮吼的形象,向我们传达了精神欢畅和自我感悟的价值。世俗的纷争和无聊的闲谈已经不再吸引人们,他们开始追求更高层次的精神追求。生活变化多样且快速,我们要把握当下,珍惜时间。这就是禅修的真谛,也是生活的智慧。

总结:这首诗歌是一首深邃的佛教禅诗,它告诉我们,只有通过超越物质的束缚,追求内心的平静和自在,我们才能真正地理解生活,感悟人生。在这个快节奏的时代,我们也需要放慢脚步,关注内心世界,这样才能在生活中找到真正的幸福和满足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号