登录
[宋] 释重顯
花药栏，莫颟顸，星在秤兮不在盘。
便与麽，太无端，金毛师子大家看。
好的，以下是我根据要求对《颂一百则》所作的赏析，希望对您有所帮助：
“花药栏，莫颟顸，星在秤兮不在盘。便与麽，太无端，金毛师子大家看。”
这首诗是释重顯对禅宗的独特理解与领悟的表达。他用简洁的比喻描绘出了禅修的真谛。“花药栏”代表着纷繁复杂的表象，犹如生活之中的困难与烦恼。他在此警示我们不要被这些表象所困扰，即所谓“莫颟顸”。同时，他提出禅修的本质如同夜空中闪烁的星辰，在众多的烦恼之下依然能够洞察真相。这种禅修者不依赖于外在的环境，他把握的乃是自心的真相，这就是“星在秤兮不在盘”。
最后，“便与麽，太无端，金毛师子大家看”一句是对禅修者精神境界的描绘。他如同一只金光闪闪的狮子，屹立在群兽之中，不为外界所动，不为纷扰所扰。这是禅修者超越自我，达到无我境界的象征。他并不需要外在的赞扬或认可，他只是保持自我，坚守真理。
总的来说，这首诗表达了释重顯对禅修的理解和追求。他强调了禅修者要超越表象，把握内在的真实，保持自我，坚守真理的精神境界。这种精神境界如同夜空中闪烁的星辰，在纷繁复杂的生活中依然能够洞察真相。这种精神境界也正是禅修的真谛所在。
至于现代文译文，我可以尝试将其译为：“莫让繁花药栏牵绊住你，心中明灯照亮禅修之路。如是而已，奇妙无端，你我同赏金毛狮王的雄姿。”这种译法尽量保持了原诗的意境和韵味，希望能满足您的需求。
微信扫一扫
释重顯诗词推荐