登录

《送新茶》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《送新茶》原文

乘春雀舌占高名,龙麝相资笑解醒。

莫讶山家少为送,郑都官谓草中英。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够喜欢:

这是一首赠别友人的诗,描绘了宋代的春日新茶。首句“乘春雀舌占高名”,诗人以雀舌来比喻新茶,生动地描绘出新茶的鲜嫩与珍贵,仿佛春天的雀舌一般,占有了高名。这里的“雀舌”是宋代茶文化中的一种象征,也是诗人对友人赠送的茶叶的赞美。

“龙麝相资笑解醒”,龙麝在这里象征着茶叶的高贵品质,诗人用它们来形容茶叶的香气,使人闻之能够解除疲劳。而这个比喻也寓意着友人的礼物能让彼此感到喜悦与精神振奋。

接下来的诗句“莫讶山家少为送”,则是告诉友人,不要惊讶为何山村人家赠送的新茶少之又少。这是对友人礼物品质和品位的赞美,同时也是暗示着自家有更为优质的茶叶可以自行收藏而不想多赠与友人,希望他自己去访求这种优质的好茶,是一种暗含谦虚的寓意。

最后一句“郑都官谓草中英”,这里的“郑都官”指的是当时的官员郑戬,他以品茶著称,善于鉴别茶叶的好坏。诗人在此借用他的故事,暗示友人这杯新茶的质量极佳,值得他去好好品尝一番。

整体来看,这首诗通过对新茶的赞美和寓意,表达了诗人对友人的感激之情,同时也展现了他对茶文化的热爱和尊重。在诗中,新茶不仅是一种饮品,更是一种文化符号和情感纽带,让人们在品茗的同时,也能感受到那份深厚的友情和文化的魅力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号