登录

《留暹首座》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《留暹首座》原文

從龙为雨复清闲,片段依依水石间。

惭问秋风欲吹散,不能留得覆青山。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人释重顯所作,表达了他对首座从龙在山中清闲自在的生活的赞美和留恋。

首句“从龙为雨复清闲”,诗人以从龙为喻,表达了首座从龙如同雨水一样清新自然,他身居山中,心境闲适,犹如云淡风轻的雨水。这种表达不仅生动形象,也暗示了从龙的首座地位和他的道行修为。

“片段依依水石间”,这里描绘了从龙生活的场景,他逍遥自在地在山水之间徜徉,体现了他的自然纯真,无拘无束。这里的“片段”二字用得巧妙,不仅表达了短暂而美好的画面,也呼应了下文的“欲吹散”。

“惭问秋风欲吹散,不能留得覆青山”,诗人的内心充满了留恋和遗憾。他自问秋风无情,可能会将从龙和这里的山水、清闲一起吹散,表达了他不能留住这种美好生活的遗憾。这里的“覆青山”象征着这里的一切美好和宁静,而“不能留得”则表达了诗人对这种美好生活的渴望和珍惜。

整首诗以清新自然的语言,表达了诗人对山中清闲自在生活的向往和留恋。同时,也透露出诗人对世事的无奈和遗憾。这种情感表达,使得这首诗具有了丰富的内涵和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号