登录
[宋] 释重顯
六月千江水似秋，片帆高挂岸云收。
行行莫谓朝天阙，况倚文星在巨舟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题中的“知一”和“清河”是作者友人。诗的首句“六月千江水似秋”，以江水涨满，一派秋色之景，点明送别时在六月，为友人入朝前之别。第二句写友人离舟启行，高挂片帆，岸上云彩也被卷走，烘托出诗人别绪。第三句“行行”二字承上句而来，是写行人此刻心中的感觉。“莫道朝天阙”，是告诫友人：前程遥远，当奋力前行，不要满足于当前的小小功名。清河从事一职只是乡间的幕僚，此去入京，将有大的发展。故此句含有劝勉之意。第四句“况倚文星在巨舟”：送别友人之时，诗人满怀信心地告诉友人：你此行定能高升，因为我倚着船窗，正看见一颗耀眼的文星从我的眼前驶过。
此诗语言平易近人，但很有感染力。前两句写景烘托气氛，后两句劝勉慰勉友人，全诗洋溢着诗人对友人的深情厚谊。
译文：
六月的江水涨得满满的，一派秋天的景象。你挂起了高高的风帆，岸上的云彩也被卷走，烘托出你离别的愁绪。
你要不停地前行啊，不要只把去京城朝拜朝廷以为远。更何况你靠着船窗，一颗耀眼的文星从你的眼前驶过。
希望这首诗的赏析能够帮助你更好地理解这首诗的内涵和价值。
微信扫一扫
释重顯诗词推荐