登录

《送广教专使》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《送广教专使》原文

峨峨石头,使乎让祖。己之匪存,圣之奚慕。或妄以山,或索云斧。音耗不通兮清源派分,吾斯语兮讵可论古。

现代文赏析、翻译

原始诗句:峨峨石头,使乎让祖。己之匪存,圣之奚慕。 译文:山高而险峻,贤人如你,承让祖之志而行。你不遗余力,追随圣人,如此大义凛然,不存私心。

原始诗句:或妄以山,或索云斧。音耗不通兮清源派分。 译文:有人将你比作山,有人寻找云中的斧子。但音信全无,就像清源之水各自分流。

原始诗句:吾斯语兮讵可论古。 译文:我对此深有感触,难以用言语来表达。

整体赏析:这首诗是送别诗中的佳作,通过描绘送别场景和抒发情感,表达了对友人的敬仰之情和对友人的祝福之意。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗歌具有很强的感染力和艺术性。同时,这首诗也表达了对自然的敬畏之情和对传统的思考,体现了诗人的哲学思想和文化底蕴。

以上就是释重顯《送广教专使》的原创赏析和现代文译文,希望能够帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号