登录

《寄崇寿怀长老歌》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《寄崇寿怀长老歌》原文

寂住峰兮触星斗,寂住师兮古为道。

死中得活未轻酬,不许夜行投晓到。

蔼蔼声光一百年,吾其后兮吾其先。

振领提纲笑多事,掩扉塞路空依然。

龙朔老卢同兀兀,土为貌兮金作骨。

万国争求肯便行,我要重新敲铁佛。

东西南北休云识,枯槁冥冥颇相忆。

天外清风结阵来,狂歌远寄從抛掷。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是释重顯寄给崇寿怀长老的歌,借以表达对他的崇敬与思念。

“寂住峰兮触星斗,寂住师兮古为道。”开头两句描述了崇寿怀长老居住的山峰——寂住峰的景色和气象,触动了星辰北斗的壮美。这样的场景似乎让人觉得怀长老如北斗之星一般照耀在众生头顶,给世人带来方向和启示。这一景象暗含着他对长老深切的尊敬和崇拜。

“死中得活未轻酬,不许夜行投晓到。”这两句进一步描述了长老的精神风貌和崇高地位。在生死之间,长老犹如凤凰涅槃,坚韧不拔,其成就和付出是不轻率回报的。在黑夜中前行,长老带领众人走向光明,直到破晓。这描绘了长老坚韧不屈、勇往直前的精神。

“蔼蔼声光一百年,吾其后兮吾其先。”这两句表达了对崇寿怀长老的高度赞扬,以及自己在长老的声光之后出现的喜悦之情。同时,“吾其后兮吾其先”中的自谦表明长老的风范在他心中形成了超越时代的光环。他看到自己也是接长老衣钵、发扬其教化的后人。

“振领提纲笑多事,掩扉塞路空依然。”后两句描写了长老在教导弟子时的严谨态度和不妥协精神。“振领提纲”体现了他在教育中的引导作用,认为不应过度追逐世俗的名利,应关注内心的真善美。“掩扉塞路空依然”则表现了他过着隐居山林的生活,把门一关,与世隔绝。这体现出长老的高尚品德和对人世的谦逊态度。

“龙朔老卢同兀兀,土为貌兮金作骨。”这两句描述了长老的性格特点——不拘一格、坚毅不屈。“龙朔老卢”指的是唐代龙朔年间的事,老卢代表了长老坚韧不屈的精神。土为貌代表了长老朴实无华的外表,金作骨则突出了他内心坚韧、富贵不淫的高尚情操。

“万国争求肯便行,我要重新敲铁佛。”最后两句表达了对长老教诲的敬仰和对自身未来的期许。“万国争求”表现了长老的影响力之大,“肯便行”体现了长老的人格魅力和洞见力。“我要重新敲铁佛”表明了作者要效仿长老的精神,努力追求内心的真善美。

总体来说,这首诗通过对崇寿怀长老的赞美和思念,表达了作者对长老的敬仰之情和对自己未来的期许。同时,这首诗也展现了释重顯坚韧不屈、追求真善美的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号