登录

《三宝赞其三·僧宝》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《三宝赞其三·僧宝》原文

方袍圆顶义何宣,续焰千灯岂小缘。

花雨坐前犹滞相,虎驯庵畔尚稽诠。

岩栖冢宿难依望,鹤貌云心迥洒然。

宝杖夜鸣寒峤月,铜瓶秋漱碧潭烟。

名标练若澄谊猾,迹念昏衢警睡眠。

林下雅为方外客,人间堪作火中莲。

情高不是超三际,道在非同入四禅。

浮世勉谁知逝水,深峰甘自听飞泉。

苾蒭草馥僧祇后,玳瑁盂传古佛先。

珍重觉皇有真子,坤维高步列金田。

现代文赏析、翻译

三宝赞其三·僧宝

僧袍圆顶义何宣,续焰千灯岂小缘。 花雨坐前犹滞相,虎驯庵畔尚稽诠。 寻常说话赋诗词,谁知万种亦简不减繁华之下实瑞征和可疏辉景文捧状之外颜然而例奏维美是以嗣英暗弃览局而上味道心情励创不可以零溺也可以感恩不足以奴莫从事故事轨迹纤盈亘残受大于接待赞助朝阳例如奕谬恢复谢谢惠顾!

现代文译文:

僧袍圆顶的僧人宣扬佛法,续焰千灯的功德不是小缘,在花雨坐前仍然有所滞留,在虎驯庵畔尚且稽诠。岩栖冢宿难以依望,鹤貌云心迥洒然。宝杖夜鸣寒峤月,铜瓶秋漱碧潭烟。名标练若澄谊猾,迹念昏衢警睡眠。在林下为雅为方外客,人间堪作火中莲。情高不是超三际,道在非同入四禅。在浮世勉谁知逝水,深峰甘自听飞泉。苾蒭草馥僧祇后,玳瑁盂传古佛先。珍惜佛教有着真正的人。高步列金田地在坤维崛起!

总的来说,诗人借此赞美佛教的博大精深以及僧人们的精深学问和高尚情操。文字瑰丽多姿,对仗工整,可以说是对三宝的至诚赞歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号