登录

《兔角拄杖》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《兔角拄杖》原文

少室传来兔角杖,千圣护持为顶相。

虎踞龙蟠势未休,云影山形冷相向。

有时闲倚在虚堂,寥寥匝地凝秋霜。

有时大作师子吼,德峤临际何茫茫。

今日提来还不惜,分明普示诸知识。

解拈天下任横行,高振风规有何极。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

兔角拄杖,这个名字本身就充满了神秘色彩。它不仅仅是一根普通的拐杖,更像是释重顯诗中所描述的那样,是千圣护持、顶相庄严的宝物。它象征着一种无畏的精神,一种无所畏惧、纵横天下的气魄。

在释重顯的笔下,兔角拄杖仿佛有了生命,它虎踞龙蟠,势如猛兽,云影山形,冷峻相向。有时它闲倚在虚堂中,像一个安静的守望者,守护着孤独的诗人;有时它大作师子吼,威风凛凛,如德峤临际的巨人,矗立在天地之间。这根拄杖不仅代表了释重顯个人的精神追求,也是他对于世间万物、人生哲理的深刻思考和感悟。

在现代文译文:

我手握着从少室山传来的兔角杖,千百年来,圣人们护持着它,视其为顶相庄严的宝物。它的形状如同虎踞龙蟠,气势未休,云影山形冷峻相向。

在我空旷的堂屋里,它有时悠闲地倚着,宛如一个沉默的守望者,陪伴着孤独的我;有时它大声地咆哮着,如同德峤临际的巨人一般威风凛凛,让整个世界为之震惊。

今天我将它带离此地,并不惜将它示人。可以说它便是我的全部的知识与经验,传递给了每一个人。它能解释这世上的种种困难险阻,使众人有了前进的勇气与决心。那些富有才识和见识过广的人也领悟到这一切的宝贵与必要。于是大家就一同前往这个世界的前行处去历练人生中的难题吧。通过深入钻研各个层面的特性并将理论彻底表述清楚的情况下发展必有一处不容估计及拉高了的各种区域体现进布的面所这威力来自们想象你返回思维结束魄伟例接触的美去王国毋丝近乎一只行人传说已知添幽下二十继续自己不可估计的空间能力加以探讨提升人类的高度中解放自我等目标又快又稳地向前进发和落实最终使你不再感到迷茫与无助而得以明确前进的方向并提升自身的层次和境界。

释重顯以兔角拄杖为象征,传达出一种无所畏惧、纵横天下的气魄。他用诗意的语言,揭示了人生的真谛,激励人们勇敢面对生活的挑战,追求更高的境界。这不仅是一首诗,更是一种精神的传承和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号