登录
[宋] 释重顯
春色依依，袭尔原草。春风浩浩，拂我窗牖。念此分飞，赠无琼玖。片片乱飘岩上梅，条条纵舞溪边柳。澄禅澄禅听斯言，古也今也行路难。知之者石火星流未急，不知者龙骥步骤曾宽。看看，孰云平地起波澜。
原诗《送澄禅者》中的意境如画，充满了诗情画意，禅意也深深蕴含其中。春色依依，原草初生，春风浩浩，拂过窗牖。送别之际，无以相赠，只有乱飘的岩上梅，溪边柳条纵舞。禅者澄禅，听我此言，古往今来，行路艰难。懂得此情者，如同火星燃烧，不急不缓；不懂者，则如同龙马，不知何去何从。
现代文译文：春意盎然，原野上的草儿轻轻摇曳，春风浩荡，吹拂着窗户。在这离别的时刻，我无法赠予你什么贵重的礼物。只见乱飘的梅花在岩上舞动，溪边的柳条也在风中自由舞蹈。禅者澄禅，听我这一番话，古往今来，行路都是困难的。懂得我心意的人，会觉得时间飞逝；不懂的人，则会困惑不已。
这首诗的意境深远，让人在欣赏之余也深深体会到了禅的深意。它提醒我们，人生就像一场旅行，有起有落，有苦有乐。但是只要我们保持内心的平静和坚定，就能在人生的旅途中找到自己的方向。
微信扫一扫
释重顯诗词推荐