登录

《风幡竞辨》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《风幡竞辨》原文

不是风幡何处著,新开作者曾拈却。

如今懵惮痴禅和,谩道玄玄为独脚。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《风幡竞辨》是宋代著名禅师释重顯的一首七言古诗。诗的主题是对“风幡”的辩论,也是对“无念为宗”的深入解读。“风幡”是一个古老的佛教寓言,讲述风中的幡飘动不定,人们对此议论纷纷,寻找其中寓意。

诗的开头,“不是风幡何处著,新开作者曾拈却。”作者表达了对于那些执迷不悟于风幡、对禅理一知半解的人的深深失望。风幡随风飘动,本是自然之理,然而有人却以玄妙的语言来解释它,妄图以此混淆真理,遮蔽真相。这正是释重顯所批评的“谩道玄玄为独脚”。

“如今懵惮痴禅和”,如今的我,对于那些痴迷于形式、不解禅宗真意的人感到茫然。面对这世界的困惑,我不再寻找飘动的风幡去说明什么,因为那些努力终究徒劳无功。“新开作者曾拈却”是对之前阐释风幡的人的否定。“如今懵惮痴禅和”表达了对世界的理解和智慧的增长过程。对“无念为宗”的理解在现实中也许存在许多困惑,需要耐心去琢磨和探究,直到能够窥见其中的奥秘。

这首诗的语言朴素直白,通过释重顯对“风幡”的理解和对禅理的诠释,体现了其对真理的坚持和对庸人困惑的理解。他对世界的观察和对自我理解的提升都表现在这首诗中,给予我们一种深刻的人生洞察力。总的来说,《风幡竞辨》不仅是一首深度的禅诗,更是一种人生的思考和体悟。

以上是我的原创赏析,希望能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号