登录

《答忠禅者》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《答忠禅者》原文

一字七字三五字,万象穷来不为据。

夜深月白下沧溟,搜得骊珠有多许。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释重顯的《答忠禅者》是一首非常有深度的禅诗。诗中表达了禅者对世界的独特理解,以及对智慧的追求。

现代文译文如下:

一字一句,或是三五字,万象尽在其中,却不为任何事物所束缚。深夜月光洒下,沧溟之上,我们如猎人般深入探索,终于在万象之中找到了那颗璀璨的骊珠,它有多么丰富,多么深远,只有我们自己知道。

释重顯在这首诗中传达了他对人生的看法:世界的万事万物皆有灵性,但又不拘于具体事物。每个人都有无穷无尽的智慧和内在的力量,只待去挖掘和领悟。这就是他的生活态度和修行理念,超越物我,通达大道,就像深夜里探索大海的猎者。

而“夜深月白下沧溟,搜得骊珠有多许”这一句,更是将这种探索和发现的喜悦表达得淋漓尽致。深夜寂静,月光皎洁,沧溟无边,就像一个巨大的宝库等待我们去探索。在这个过程中,我们可能会找到许多珍宝,也可能一无所获,但这种过程本身就是一种收获。

总的来说,这首诗是对禅者生活和修行的生动描绘,充满了对智慧的追求和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号