登录
[宋] 释重顯
飞瀑千万层，五月状冰雪。
将期云雾开，永夜对孤月。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“寄于秘丞”，从诗的内容看，是与于秘丞一同泛舟赏月。
释重顯此诗开篇“飞瀑千万层，五月状冰雪”，寥寥几语，就勾画出了极为动人的画面。炎热的夏日，山间飞瀑层层叠叠，水势浩大，如千万条银蛇狂舞，在阳光的照射下，水珠飞溅，远远望去，如一派冰雪世界。
接着笔锋一转，以云雾渐开，夜空中的明月当空高悬，与于秘丞共赏此景。“将期”二字，把二人相约同游的情景巧妙地表达出来。春夏之交，水涨月明，夜晚临流，自然又是一番幽雅、静美的景致了。置身其间，自然令人诗思泉涌。“永夜对孤月，中宵愁曙鸡。”表达了这样的意蕴：一夜寂坐中，仿佛已看到天亮后的黎明。即预期天亮、看到曙光时仍不能结束这美好的夜晚。而“愁”字，则表达了这样的意思：当曙光初现、月亮西沉时，别后重逢的希望便告破灭。此情此景，教人怎能不忧愁？
这首诗以写景为主，景中寓情，“孤月”、“飞瀑”等意象营造出一种空灵、清幽的意境。表达了诗人与朋友共赏山水之美、共度美好夜晚的愿望。然而这种愿望因为对即将别离的伤感和对重逢的期盼同时融入景中，使全诗在表现上又呈现出含蓄深沉的风格。
现代文译文：
在五月，山间瀑布层层叠叠如千万条银蛇翻滚，飞流而下的水流如冰雪般晶莹。期望那笼罩山间的云雾能够散去，期待和你在夜晚对着孤独的月亮相互倾诉。一整夜我们都听着窗外鸡鸣鸟叫而不曾入睡。我怀着满心的忧愁期盼着黎明的到来，但愿这一夜的时光能永恒地延续下去。
微信扫一扫
释重顯诗词推荐